Righteousness
Spiritual life is all about righteousness. Of course, at its core, righteousness is all about right living. So, to think of righteousness is to begin with the question: am I being righteous? Am I living right? A spiritually mature person pays attention to relationships with others, the world, the church, and where we live and move and find our being. Righteousness calls us to be righteous now.
Rectitud*
La vida espiritual tiene que ver con la justicia. Y sin duda la justicia tiene que ver con una vida recta. Por lo tanto, pensar en la rectitud es comenzar con la pregunta: ¿estoy siendo recto? ¿Estoy viviendo correctamente? Una persona espiritualmente madura presta atención a nuestra relación con los demás, con el mundo, con la iglesia; y con el lugar donde vivimos, nos movemos y encontramos nuestro ser. La justicia nos llama a ser rectos ahora y siempre.
Written by Mark Bozzuti Jones
Philippians 1:9-11 And this is my prayer, that your love may overflow more and more with knowledge and full insight to help you to determine what is best, so that in the day of Christ you may be pure and blameless, having produced the harvest of righteousness that comes through Jesus Christ for the glory and praise of God.
Selected from the Sunday Lectionary readings during Advent
Filipenses 1:9-11 Y esta es mi oración: que su amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento para que aprueben lo mejor, a fin de que sean sinceros e irreprensibles en el día de Cristo, llenos del fruto de justicia, fruto que viene por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
*Aunque algunas de las palabras que encabezan las meditaciones no coincidan exactamente con la Biblia Reina Valera 2015, nos hemos esforzado por proporcionar una traducción que refleje correctamente el sentido original de las meditaciones.