Proclaim
Will you proclaim by word and example the good news of God in Christ? I’m not asking you to swap your pumpkin spice latte for locusts and honey. I’m asking: has this good news - that God has come as a helpless baby to save the world - settled into your bones? Do you hear it so clearly that your life takes up the story, proclaiming joy wherever you go?
Proclamar
¿Proclamarás por medio de la palabra y el ejemplo las Buenas Nuevas de Dios en Cristo? No te estoy pidiendo que cambies tu dieta y empieces a comer miel y langostas. Pregunto: ¿te ha llegado hasta los tuétanos esta buena noticia de que Dios ha venido como un bebé indefenso para salvar al mundo? ¿Lo escuchas tan claramente que tu vida se enamora de esta historia, proclamando alegría dondequiera que vayas? Written by Margaret Ellsworth
Luke 3:3 He went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins...
Selected from the Sunday Lectionary readings during Advent
Lucas 3:3 Entonces él anduvo por toda la región alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados…
*Aunque algunas de las palabras que encabezan las meditaciones no coincidan exactamente con la Biblia Reina Valera 2015, nos hemos esforzado por proporcionar una traducción que refleje correctamente el sentido original de las meditaciones.