Lifted
Think about what it might feel like to be lifted by God. Imagine having your whole self lifted up high. Maybe you can’t imagine being lifted out of your low place. As we get closer to the birth of our brother Jesus, imagine his birth lifting you. God is big enough to make all things actual. Do you believe in God’s power to lift you? Do you believe that you, too, can fly?
Levantar
Piensa en lo que se sentiría al ser levantado por Dios. Imagina tener todo tu ser elevado a lo alto. Tal vez no puedas imaginar ser levantado de tu lugar bajo. A medida que nos acercamos al día del nacimiento de nuestro hermano Jesús, imagina que su nacimiento te eleva. Dios es lo suficientemente grande como para hacer que todas las cosas sean reales. ¿Crees en el poder de Dios para levantarte? ¿Crees que tú también puedes volar? Written by Miriam McKenney
Luke 1:52 He has cast down the mighty from their thrones, and has lifted up the lowly.
Selected from the Sunday Lectionary readings during Advent
Lucas 1:52 Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes.
*Aunque algunas de las palabras que encabezan las meditaciones no coincidan exactamente con la Biblia Reina Valera 2015, nos hemos esforzado por proporcionar una traducción que refleje correctamente el sentido original de las meditaciones.